Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla BABA Group olarak Red Tincture GbR ın bir markasıdır (“BABA Express” veya “Şirket”) tarafından hazırlanmıştır.

1. Amaç ve Kapsam

BABA Express olarak www.babaexpress.com.tr adresindeki internet sitemiz (“Site”) ile mobil uygulamamız (hepsi birlikte “Platform” olarak anılacaktır) içerisinde yer alan bazı alanlarda çerezler kullanmaktayız. Ayrıca mobil uygulamamız içerisinde, Site’de kullanılan çerezlerle benzer işlevlere sahip SDK’lar (Software Development Kit) da kullanılmaktadır. Bu Çerez Politikası (“Politika”), BABA Express tarafından yönetilen Platform için geçerli olup çerezler ve SDK’lar Politika’da açıklanan şekilde kullanılacaktır.

Bu Politika’nın amacı, internet sitemizde kullanılan çerezlerin ve mobil uygulamamızda kullanılan SDK’ların cihazınıza yerleştirilmesi aracılığıyla otomatik yollarla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak, hangi amaçlarla hangi tür çerezleri kullandığımızı ve bu çerezleri nasıl yönetebileceğiniz hakkında sizleri bilgilendirmektir. İnternet sitemizde kullandığımız, zorunlu çerezler haricindeki çerezler için, kullanıcıların açık rızaları alınmakta ve istedikleri zaman rızalarını değiştirebilme olanağı sağlanmaktadır.

Kullanıcılar çerez yönetim paneli üzerinden, internet sitemizde kullanılan çerez çeşitlerini görebilmekte ve Zorunlu Çerezler dışında kalan tüm çerezler için “açık” veya “kapalı” seçenekleri ile tercihlerini belirleyebilmektedirler. Yine bu panel üzerinden kullanıcılar tercihlerini her zaman değiştirebilmektedirler.

2. Çerez Nedir?

Çerezler, bir internet sitesi tarafından cihazınızda oluşturulan ve isim-değer formatında veri barındıran küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet sitesinin cihazınızda bilgi saklamasını ve bu bilgilerin sonraki ziyaretleriniz sırasında kullanılmasını mümkün kılar. Bir internet sitesi tarafından oluşturulan çerezler, siteye erişim için kullandığınız internet tarayıcısı tarafından saklanmakta olup, çerezler ziyaretçilere ilişkin isim, cinsiyet veya adres gibi kişisel verileri içermezler.

Çerezlerin içerdiği bilgilere ancak aynı internet tarayıcısını kullanmanız halinde ve yalnızca ilgili çerezi oluşturan internet sitesi alan adı (örn; www.babaexpress.com.tr) tarafından erişilebilmektedir. Günümüzde çerezler, internet teknolojilerinin önemli bir parçası haline gelmiş olup, temel işlevleri çevrimiçi ziyaretçinin tercihlerinin hatırlanması ve cihazın tanınmasıdır.

3. Çerezleri Kim, Nasıl Gönderir?

Çerezler, gezintiniz sırasında cihazınızda bulunan internet tarayıcınız (Chrome, Firefox, Safari, Edge vb.) ile BABA Express bünyesindeki internet sitesi sunucuları arasında kurulan iletişim vasıtasıyla gönderilmektedir.

4. Çerez Tipleri

4.1. Sahipliklerine Göre

• Birinci Taraf Çerezler: Doğrudan ziyaret edilen web sitesi veya BABA Express tarafından cihaza yerleştirilmektedir.
• Üçüncü Taraf Çerezler: BABA Express ile iş birliği içerisinde olan, reklam veren veya analitik sistem gibi üçüncü bir tarafça cihaza yerleştirilen çerezlerdir.

4.2. Aktif Olduğu Süreye Göre

• Oturum Çerezleri: Kullanıcının tarayıcıyı kapatması veya oturumun sona ermesi süresine kadar depolanan çerezlerdir. Kısa süreli çerezlerdir.
• Kalıcı Çerezler: Çerezin kullanıcı tarafından silinme tarihine kadar veya çerez için belirli son kullanma tarihine kadar cihazda kalan çerezlerdir. Kalıcı çerezlerin kodlarında değişken süreli bir son kullanma tarihi vardır.

4.3. Kullanım Amaçlarına Göre

• Teknik/Zorunlu Çerezler: Web sitesinde gezinmek ve sitenin güvenli alanlarına erişim gibi özelliklerin kullanılabilmesi için gerekli olan çerezlerdir.
• Fonksiyonel Çerezler: Web sitesinde geçmişte yapılan seçimlerin (kullanıcı adı, dil tercihi vb.) hatırlanmasını sağlar.
• Performans/Analiz Çerezleri: Web sitesinin kullanımına ilişkin anonim, istatistiksel veri sağlayan çerezlerdir.
• Pazarlama/Hedefleme Çerezleri: İlgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve diğer sitelerde alakalı reklamları göstermek amacıyla kullanılan çerezlerdir.

5. Kişisel Verilerin Hangi Amaçlarla İşleneceği ve Hukuki Sebepler

5.1. Teknik/Zorunlu Çerezler

• Amaç: Talep etmiş olduğunuz bir bilgi toplumu hizmetinin (örneğin, oturum açma, form doldurma, gizlilik tercihlerinin hatırlanması) yerine getirilebilmesi.
• Hukuki Sebep: Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasının (c) bendi uyarınca “bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla, sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması” veya (f) bendi uyarınca “ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması”.

5.2. Fonksiyonel Çerezler

• Amaç: İnternet sitemizi daha işlevsel kılmak ve kişiselleştirmek (gizlilik tercihleriniz hariç olmak üzere diğer tercihlerinizin hatırlanması).
• Hukuki Sebep: Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle.

5.3. Performans/Analiz Çerezleri

• Amaç: İnternet sitesinde kullanıcı davranışlarını analiz etmek ve istatistiki ölçüm yapmak.
• Hukuki Sebep: Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle.

5.4. Pazarlama/Hedefleme Çerezleri

• Amaç: İlgi alanlarınıza göre profilinizin çıkarılması ve size ilgili reklamların gösterilmesi.
• Hukuki Sebep: Kanun’un 5. maddesinin 1. fıkrası kapsamında açık rızanızın alınması suretiyle.

6. Sitemizde Kullanılan Çerezlere İlişkin Bilgiler

İnternet sitemizde yer alan çerezlere ilişkin bilgilere (çerez türü, çerez süresi, çerez amacı, servis sağlayıcı) çerez yönetim aracımızdan ulaşabilirsiniz.

7. Çerezlerin Kullanım Amaçları

Çerezler;

• Platform’un çalışması için gerekli temel fonksiyonları gerçekleştirmek. Örneğin, BABA Express üyelerinin, projelerinin güvenli bir şekilde saklanması, oturum açan üyelerin Platform’da farklı sayfaları ziyaret ederken tekrar şifre girmelerine gerek kalmaması.
• Platform’u analiz etmek ve performansını artırmak. Örneğin, Platform’u ziyaret edenlerin sayısının tespit edilmesi ve buna göre performans ayarlarının yapılması.
• Platform’un işlevselliğini artırmak ve kullanım kolaylığı sağlamak. Örneğin, dil ve diğer tercihlerin hatırlanması, ziyaretçinin daha sonraki ziyaretlerinde kolaylık sağlanması.
• Kişiselleştirme, hedefleme ve reklamcılık faaliyetleri gerçekleştirmek. Örneğin, ziyaretçilerin görüntüledikleri sayfa ve hizmetler üzerinden ilgi alanlarıyla bağlantılı reklam gösterilmesi.

Amaçlarıyla kullanılmaktadır.

8. Çerezler Aracılığıyla İşlenen Kişisel Verilerin Aktarılması

Çerezler ile yürütülen faaliyetlerimiz kapsamında kişisel verileriniz;

• BABA Express hizmetlerinin size özelleştirilerek sunulması,
• Pazarlama faaliyetlerinin yürütülmesi,
• İş faaliyetlerinin yürütülmesi ve denetimi,
• Hizmet satın alım süreçlerinin yürütülmesi

Amaçlarıyla yurt içinde yer alan tedarikçilerimize ve iş ortaklarımıza aktarılabilir.

Ayrıca kişisel verileriniz, performans/analiz çerezlerine onay vermeniz halinde; yurt dışında yerleşik üçüncü taraf altyapı sağlayıcıları aracılığıyla yurt dışındaki sunucularda işlenebilir. Bu kapsamda, kişisel verileriniz açık rızanıza dayalı olarak, gerekli teknik ve idari tedbirler alınarak yurt dışına aktarılabilir.

9. Çerezlerin Yönetimi

Tarayıcılar genellikle çerezleri otomatik olarak kabul etmektedir. İnternet sitemizi kullanabilmek için çerez kullanımı zorunlu değildir; ancak tarayıcınızı çerezleri kabul etmemeye ayarlamanız halinde kullanıcı deneyiminizin kalitesi düşebilir ve sitemizin çeşitli işlevleri bozulabilir. Özellikle teknik çerezler, Site’nin temel işlevlerini yerine getirebilmesini sağlamaktadır. Teknik çerezler Site’nin teknik olarak çalışmasını sağladığından, bunları kapatmanız halinde Site’de bazı fonksiyonların gereği gibi çalışmaması söz konusu olabilir.

Çerez yönetim panelindeki butonları tercihinize göre açık veya kapalı konuma getirerek “Ayarları Kaydet” butonuna tıklayınız. Ayarlarınızı etkin hâle getirmek için sayfayı yenileyiniz.

Çerez tercihlerinizi değiştirmek için Çerez Ayarları sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

10. İlgili Kişilerin Talepleri

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11. maddesi kapsamındaki haklarınız ve ayrıntılı bilgi için Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni’ni inceleyebilirsiniz.

BABA Express, çerezlerle ilgili kullanım şartlarını ve Çerez Politikası’nı değiştirme hakkını saklı tutar.

11. İletişim

Kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili her türlü soru ve talepleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz:

• Adres: August-Lämmle-Str. 29, Wendlingen am Neckar
• E-posta: info@babaexpress.com.tr
• Telefon: +90 533 074 16 87
• Web Sitesi: www.babaexpress.com.tr

BABA Express olarak, kişisel verilerinizin güvenliği ve gizliliğine büyük önem veriyoruz. Hizmetlerimizi sunarken, yasal yükümlülüklerimize ve Kanun’a tam uyum içinde hareket ediyoruz.